鲧
【原文】
帝尧之时,洪水滔天,尧求能治水者,皆曰:“鲧可[1]。”尧曰:“鲧负命毁族,不可[2]。”四岳请试之。鲧治水九年,功用不成。舜视鲧治水无状,殛之于羽山以死[4]。
注云:鲧死化为黄熊[5],入于羽渊[6]。(《夏本纪》)
【注释】
[1]鲧(gǔn):传说为禹的父亲,又称崇伯。
[2]负:违背,背弃。族:族类,家族。
[3]四岳:相传为唐尧臣,羲和的四子,分管四方的诸侯,所以称四岳。
[4]殛(jí):流放,放逐。羽山:尧杀鲧的地方,在东海祝其县西南,今江苏赣榆县境内。
[5]黄熊:古代传说中的兽名。
[6]羽渊:池潭名。
【译文】
尧帝时,洪水泛滥,漫天肆虐,尧寻求能治理洪水的人,大家都说:“鲧可以。”尧说;“鲧违反命令,危害同族,不能任用。”四方诸侯请求试用鲧。鲧治理洪水九年,毫无成效。舜考察鲧治理洪水不得法,便将其流放到羽山,鲧最后死在那里。
注里说:鲧死后变成黄熊,进入到羽渊中。
【评语】
按此即六道轮回最早之证据[1]。
【注释】
[1]六道:众生轮回的六个去处:天道、人道、阿修罗道、畜生道、饿鬼道和地狱道。轮回:流转的意思,众生各依善恶业因,在六道中生死交替,有如车轮般旋转。
【译文】
编者按,以上所述可以作为六道轮回的最早证据。
………………………………………………
分享朋友圈,法布施功德无量!
南无阿弥陀佛
原文始发于微信公众号( 佛法讲堂 ):【中国历史感应故事】鲧