王翦
【原文】
陈涉反[1]，秦使王翦之孙王离围赵及张耳巨鹿城。或曰：“王离，秦之名将也，今将强秦之兵[2]，攻新造之赵，举之必矣[3]。”客曰：“不然，夫为将三世者必败。何也？以其所杀伐多，其后受其不祥也。”未几，王离果为项羽所虏。（《王翦列传》）
【注释】
[1]反：反叛;造反。
[2]将：带领。
[3]举：攻克。
【译文】
陈涉起兵造反，秦国派王翦的孙子王离围攻赵国以及张耳的巨鹿城。有人说：“王离是秦国的名将，现在率领强大的秦军，攻打新建立的赵国，一定可以攻克下来。”有人却说：“不一定，名将到了第三代一定会败亡。为什么这样说呢，这无疑是因为他们攻杀讨伐的太多，他们的子孙要承受不详的报应。”没过多久，王离果真被项羽虏获。
………………………………………………
分享朋友圈，法布施功德无量！
南无阿弥陀佛
原文始发于微信公众号（ 佛法讲堂 ）：【中国历史感应故事(白话)】王翦
